international copyright
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl ˈkɒpiraɪt]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl ˈkɑːpiraɪt]
n. 国际版权，国际著作权
双语例句
- The preceding paragraph shall not apply to the uses of foreign works that had taken place before the international copyright treaties entered into force in china.
前款规定不适用于国际著作权条约在中国生效之日前发生的对外国作品的使用。 - Adjustment and Development of International Copyright Protection in the Information Age
论信息时代著作权国际保护的发展与调整 - Google countered that its US book search service complies with international copyright laws and that it is in no case calling into question the copyright of authors and publishers outside of the US.
谷歌则申辩称，其美国图书搜索服务遵守了国际版权法，而它决不会对美国以外的作者和出版商的版权构成挑战。 - Overview of International Copyright Theory Research in Digital Times
数字时代国际版权理论研究进展与趋势 - Under the Berne Convention, a long-standing international copyright agreement, copyright owners do not have to register in every country in order to protect their rights.
根据历史悠久的国际版权协议《伯尔尼公约》，版权所有人不必在每个国家登记来保护他们的权利。 - Previously, the province's first national copyright trading center-Qingdao International Copyright Trade Center project has officially settled in the zone.
此前，全省首个国家级版权交易中心&青岛国际版权交易中心项目也正式在开发区落户。 - This program is protected by US and international copyright laws as described in Help About.
该程序受美国和国际版权法律的保护，详情请见帮助菜单的关于。 - Google, in turn, insisted that it was adhering to all international copyright laws as it tried to help Web surfers find pertinent information.
谷歌，反过来，强调他们坚国际著作权法，努力帮助网站浏览者找到相关的信息。 - Beida sees nothing wrong in copying my textbook, for example, in complete violation of international copyright agreements, causing me to lose income, stealing from me quite directly.
北大认为复制我的教案无可厚非，例如，完全违反国际版权规定，导致我收入的流失，从我这里窃取得相当直接。 - The State Copyright Administration shall be responsible for the implementation of international copyright treaties in China.
国家版权局负责国际著作权条约在中国的实施。 - These members noted that designs of WTO Members could be protected under China's Provisions on the Implementation of the International Copyright Treaty as works of applied art.
这些成员指出，WTO成员的设计可以根据中国《实施国际著作权条约的规定》作为实用艺术作品得到保护。 - Copyright assignment is an important part in the realm of international copyright trade, and is also an important system in many countries 'national copyright law.
版权转让，作为版权主体实现版权财产权利的一种重要渠道，是国际版权贸易领域的一项重要内容，也是当今世界许多国家版权法的一个重要制度。 - Our country should draw lessons from the countries, such as European Union and USA etc, in the copyright legislation, the exhaustion of exclusive right can ′ t be applied to the international copyright trade and the network works.
我国应在版权立法中借鉴欧盟和美国等国家的版权立法，明确权利穷竭不能适应于国际著作权作品贸易；同时也规定网络传输作品不适应于权利穷竭原则。 - Meanwhile, it also does not conform to China's principle of division of labor in international copyright trading.
同时，也不符合中国参与国际版权分工的原则。 - The market leaders of men's fashion magazines either have international copyright background or subordinate to large media-group.
目前有效占领市场的男性时尚杂志，要么具有国际版权合作的背景，要么获得大型传媒集团的支持。 - This dissertation analyses the problems of the international copyright trade in China, such as Import Deficit of Copyright Trade, Parallel Importation and Publishing on Internet Transaction.
本文针对我国对外版权贸易过程中存在的问题进行了分析，主要包括版权逆差、平行进口和网络版权保护等问题，并通过对问题的分析提出了相应的解决对策。 - The copyright works of Internet make international copyright trade to be paperless trade from the single trade form of paper quality.
网络版权作品使得国际版权贸易从单一的纸质贸易形式转向无纸化贸易。 - In the view of the general tendency of the international copyright legislation, The range of copyright limitation is reducing comparatively while the trend of counter-limitation is increasing. It is a serious problem to the survival and development of library.
从国际版权立法总的趋势来看，版权限制的范围相对缩小，而版权反限制的势头则愈来愈大，对图书馆的生存和发展来说，是一个不容乐观的事实。 - Disputes and Countermeasures concerning International Copyright Trade
涉外版权贸易中的纠纷与对策 - International Copyright Trade: Theory and Perfecting
国际版权贸易：理论与实践 - Female fashion magazine with international copyright cooperation is an imprint of the times which indicates that China has entered into the world after the reform and opening to the outside world.
国际版权合作类女性时尚杂志是中国改革开放后走向世界的一个时代印记，是外资进入中国的一次选择。 - International Copyright Trade of China's Press: Problems and Countermeasures
问题与对策：中国出版业国际版权贸易 - Despite these differences, international copyright treaties, or the detailed requirements that must be granted some rights of copyright owners.
尽管有这些差异，国际《版权条约》还是详细规定了必须授予版权人的几种权利。 - It is disappointing hat Provisions on the Implementation of the International Copyright Treaties states the protection of foreign works of applied art, while states not a word referring to national works of applied art protection.
但是，我国法律仅在《实施国际著作权条约的规定》中对外国的实用艺术品进行了明确的保护规定，而对于我国国民的实用艺术品保护却没有任何的文字性规定。 - In article 4, the author presents the development strategy that how to enhance the subsidiary copyright of international copyright trade.
在本文的第四部分，笔者就如何加强国际版权贸易中的附属权经营提出了发展战略。 - Under the current circumstances, the view of Professor Wang Limin not only compensate for the lack of copyright protection of overseas film and television works in China but also correspond with the trend of international copyright protection.
在当前形势下，王利民教授的观点不仅填补了我国境外影视作品版权保护的理论研究空白，同时也符合版权保护的国际化趋势。 - Comparing with the present situation of subsidiary copyright in domestic and foreign, the author presents that publishing circles of China should enhance the subsidiary copyright in international copyright trade.
在对国内外附属权贸易的发展现状进行了对比后，笔者提出，中国出版界应当在国际版权贸易中加强附属权经营。 - Translation right as a property right, especially in the international copyright trade, the right will bring huge economic benefits.
翻译权作为著作权人一项财产权利，尤其在国际版权贸易中，会给权利人带来丰厚的经济利益。 - And then, by using comparative analysis, historical analysis, case analysis, inductive analysis and other methods, I investigate the current situation of fair use of copyright in domestic and international copyright law and our problems of fair use of copyright.
然后，通过运用比较分析法、历史分析法、案例分析法、归纳分析法等多种方法，探讨了国内外著作权合理使用制度立法现状和我国合理使用制度存在的问题。